a gradual withdrawal of public funds for the construction or modernisation of fishing vessels, whilst maintaining aid for improving safety and working conditions on board vessels;
la progressiva eliminazione degli aiuti pubblici per la costruzione o l'ammodernamento dei pescherecci, mantenendo al contempo gli aiuti per migliorare la sicurezza e le condizioni di lavoro a bordo;
Fifteen employees deal with the concerns of current and would-be tenants, lead construction or modernisation projects and handle procurement, maintenance, administration and invoicing.
Quindici dipendenti gestiscono le esigenze dei locatari correnti e potenziali, conducono i progetti di costruzione o modernizzazione e gestiscono le operazioni di approvvigionamento, manutenzione, amministrazione e fatturazione.
The specific programme aims to optimise the use and development of European research infrastructures * and to support their creation or modernisation.
Il programma specifico mira qui a ottimizzare l’utilizzo e lo sviluppo delle infrastrutture di ricerca * europee ma anche a sostenerne la creazione o la modernizzazione.
The Regulation tasks the Member States with monitoring all measures affecting fleet restructuring, renewal or modernisation and the development of aquaculture and coastal areas.
Il regolamento impone agli Stati membri di procedere a controlli in materia di ristrutturazione, rinnovo e ammodernamento della flotta di pesca, nonché di sviluppo dell'acquacoltura e di assetto delle fasce costiere.
the social partners and civil society must be involved in evaluating government policies preceding any rationalisation or modernisation measures,
coinvolgere le parti sociali e la società civile nella valutazione delle politiche pubbliche che precedono ogni intervento di razionalizzazione o modernizzazione;
This offers you a basis for comparison and thus helps when making a decision about an initial purchase or modernisation of a heating system
Ciò offre un principio di confronto e quindi un ausilio decisionale per un nuovo acquisto o per la modernizzazione di un impianto di riscaldamento.
(b) the construction, installation or modernisation of static or movable facilities intended to protect and enhance marine fauna and flora, including their scientific preparation and evaluation;
b) la costruzione, l’installazione o l’ammodernamento di elementi fissi o mobili destinati a proteggere e potenziare la fauna e la flora marine, comprese la loro preparazione e valutazione scientifiche;
Considerable investment is required for any development or modernisation of systems and services.
Lo sviluppo e l'ammodernamento dei sistemi e dei servizi richiedono una politica d'investimento coerente.
There shall be no legal entitlement to further development or modernisation of the Kögel Web Portal.
Non sussiste alcun diritto ad un ulteriore sviluppo o alla modernizzazione del portale web di Kögel.
No matter whether spare parts, inspection, maintenance or modernisation are required, we will help you.
Vi supportiamo per parti di ricambio, controlli, manutenzione o modernizzazione. In modo personalizzato.
Westfalia's engineers and technicians decide individually for each project whether the customer's needs would be best served in terms of cost by a new concept or modernisation.
Gli ingegneri e i tecnici di Westfalia decidono in modo individuale per ogni progetto se la soluzione più economica per il cliente sia una riprogettazione o una modernizzazione.
1.0449779033661s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
la progressiva eliminazione degli aiuti pubblici per la costruzione o l'ammodernamento dei pescherecci, mantenendo al contempo gli aiuti per migliorare la sicurezza e le condizioni di lavoro a bordo; 